Улица Звёздная

Улица Звёздная расположена в Первомайском районе Новосибирска и идёт параллельно Бердскому шоссе. Старожилы рассказывают, что ранее эта улочка называлась Барышевский переезд. Из-за плохого освещения (здесь ночью были отлично видны звёзды) в 1969 году она получила новое название.

Кстати, многие уверены, что слова: «Если звёзды зажигают, значит это кому-нибудь нужно?» написаны Антуаном де Сент-Экзюпери в повести «Маленький принц». На самом деле это строки из стихотворения Владимира Маяковского «Послушайте!»:

«Послушайте!

Ведь, если звёзды зажигают —

значит — это кому-нибудь нужно?

Значит — кто-то хочет, чтобы они были?

Значит — кто-то называет эти плево́чки жемчужиной?»[1]

У Сент-Экзюпери фраза про звёзды звучит иначе:

«Маленький принц сел на камень и поднял глаза к небу.

– Хотел бы я знать, зачем звёзды светятся, – задумчиво сказал он. – Наверно, затем, чтобы рано или поздно каждый мог вновь отыскать свою. Смотри, вот моя планета — как раз прямо над нами… Но как до неё далеко!»[2]

Может быть, поэтому с улицей Звёздной связано несколько легенд про тёмные силы.


[1] Цитирование фрагмента стихотворения В. Маяковского  «Послушайте» взято из https://www.culture.ru/poems/21323/poslushaite?ysclid=m6qcks0kng234238088 (дата обращения 15.12.2024)

[2] Цитирование фрагмента «Маленького принца» по А. де Сент-Экзюпери. Планета людей. Маленький принц. Фрунзе, 1982. Перевод Норы Галь. https://lib.ru/EKZUPERY/mprinc.txt  (дата обращения 15.12.2024)